Yohann, te Taafer, sayn mensaaj
1Waare xon fineftsen yoer woo Tipëërio te reemixe Khayser waar. In tee tsayt waar Ponsio Pilatos te kowerneyer fon Yutëya, Herootes hot ti Kalilëya rechiert, un sayne pruuter Filip hot Iturëya un Traconites rechiert, un Lisanias waar te kowerneyer fon Apileene. 2Un Anaas un Kaifaas waare ti Hooche Priister. In tee tsayt is em Hërkot sayn mensaaj kep waar, im tesërt, fer Yohan, soon fon Sakariias. 3Un Yohan is ti kans keechent fom Yortaan Flus torich kang, tii mensaaj am aan saan: — Royert aych fon ayre sinte un lost aych taafe, tan tuut Hërkot aych fertsaye. 4Tas is paseyert soo wii te profët Isaiias es kexrip hat in sayn puuch:
“Yemant is am xraaye im tesërt:
Prepareyert te weech tas te Hër torich khan!
Macht richte weeche uf fer tee!
5Yeete taal wërt erfilt
un al ti përiche un hiwle
wëre klaayche kemach.
Ti krume weeche wëre richt kemach,
un ti knupiche weeche
wëre klat kemach.
6Un al wëre ti retung siin woo Hërkot kept.”
7Fiil layt sin sich trefe kang mit Yohan fer sich fon iim taafe lose. Tee saat fer se al:
— Kiftiche xlange nist! Weyer hot kesaat tas teyer fom xrekliche xtroof langst khomt woo Kot xike wërt? 8Macht tings woo tsayche tas teyer aych keroyert hat fon ayre sinte. Un saat net ëne tsum anere: "Meyer sin Aapraham sayn nookhomer". Wayl ich fersichere aych tas sokaar fon tëne xteen Hërkot aach nookhomer fon Aapraham mache khan. 9Un ti aks is xon aan kesetst kep fer ti peem an te wortsle ap hake. Yeete paam woo khee kuute fruchte protutseyert, kept ap kehakt un ins fayer keworef.
10Tan, hot tas folek kefroot:
— Was sole meyer mache?
11Eyer antwort tëne:
— Weyer tswaay mantle hot, kep een fer weem khëne hot; un weyer ese hot, sol es teele mit weem khëns hot.
12Phaar xtayer kaseerer sin sich aach taafe lose khom un hon fer Yohan kefroot:
— Mayster, was sole meyer mache?
13Yohan hot tëne keantwort:
— Hoolt net ap mee wii es recht is.
14Phaar soltaate hon aach tëm kefroot:
— Un meyer, was sole mer mache?
Un Yohan saat tëne:
— Tuut nimant xlecht pehantle, kept khee falxe tsayer un sayt tsufriite mit ayre loon.
15Em folek sayn hofnunge sin imer kreeser kep, un ti hon ketënkt tas filaycht Yohan te Mesias weyer. 16Awer Yohan saat fer se al:
— Ich taafe aych mit waser; awer is yemant am khome woo mee importanter is wii ich, un ich sin es net weyert tëm sayn santaale uf pine. Tee taaft aych mit em Hayliche Kayst un mit fayer. 17Mit te xip woo eyer in te hant hot, macht eyer te weets fom xtroo ausnaner. Tuut te weets in sayne xop uf heepe un tuut es xtroo ferprëne im fayer woo sich nii aus prënt.
18Yohan hot uf fiile ferxiitne aarte ti kuute naychkheete pekhant kemach fer tas folek un hot aan kehal tas se sayn leewe ferënere solte. 19Awer, hot keeche te kowerneyer Herootes kexproch, wayl tee sich mit Herotiias ferhayrat hot, fraa fon Herootes sayne pruuter. Un aach wayl Herootes fiil aner xlecht tings kemach hot. 20Tan hot Herootes etwas noch xlechteres kemach: hot Yohan in ti katee kexikt.
Yeesus kept ketaaft
21Wan tas kanse folek ketaaft kep waar, is Yeesus aach ketaaft kep. Un, wan Yeesus am peete waar, hot te himel sich uf kemach, 22un te Hayliche Kayst is runer khom, in form fon en taup, iwich Yeesus. Un fom himel is en xtim khom, woo saat:
— Tuu pist mayne liipe Soon un kepst mich fiil frayt.
Yeesus sayn foerkhomer
23Yeesus hot sayn aarwat aankefang wan eyer unkefeyer traysich yoer alt waar. Er waar, soo wii se ketënkt hon, Yoosef sayne soon, woo Elii sayne soon waar, 24soon fon Matate, soon fon Lewii, soon fon Mëlki, soon fon Yanay, soon fon Yoosef, 25soon fon Matatias, soon fon Amoos, soon fon Naum, soon fon Esli, soon fon Nakay, 26soon fon Maate, soon fon Matatias, soon fon Semey, soon fon Yoosef, soon fon Yotah, 27soon fon Yoanan, soon fon Rësa, soon fon Soropapël, soon fon Salatiël, soon fon Nerii, 28soon fon Mëlki, soon fon Ati, soon fon Kosan, soon fon Elmatan, soon fon Ër, 29soon fon Yooxua, soon fon Eliëser, soon fon Yorim, soon fon Matat, soon fon Lewii, 30soon fon Simeoon, soon fon Yutah, soon fon Yoosef, soon fon Yonan, soon fon Eliakim, 31soon fon Meleah, soon fon Menah, soon fon Matatah, soon fon Natan, soon fon Dawii, 32soon fon Yesë, soon fon Opëëte, soon fon Poas, soon fon Sala, soon fon Nasom, 33soon fon Aminataap, soon fon Atmin, soon fon Arni, soon fon Ësrom, soon fon Përes, soon fon Yutah, 34soon fon Yaakop, soon fon Iisak, soon fon Aapraham, soon fon Tëëra, soon fon Naoor, 35soon fon Seruuk, soon fon Reuu, soon fon Peleek, soon fon Ëëper, soon fon Selah, 36soon fon Kaynan, soon fon Arpaxaat, soon fon Sëm, soon fon Noee, soon fon Lamëk, 37soon fon Matusalëm, soon fon Enok, soon fon Yarët, soon fon Maalalël, soon fon Kaynan, 38soon fon Enoos, soon fon Sët, soon fon Aatam, soon fon Hërkot.